[Koha] z39.50 search errors. How can I configure IBERMARC syntax on Koha?

[José Alberto Albarracín Ramírez]

    Hi to all!

    I need to solve my z39.50 search error a.s.a.p. PLEASE, PLEASE, 
HELP!! I HAVE A VERY HIGH NUMBER OF BOOK AND JOURNALS TO CATALOGUE!!

    I configure 11 z39.50 spanish servers which are using IBERMARC
(based on MARC21) and the z39.50 LOC server. All my searche are
failure. I get this "holy" error: "500 Internal Server Error".

    Anyone (I don't remember his/her name), told me a few days before,
that my proble would be cause because of I have missconfigured o not
configured Koha MARC21 syntax as IBERMARC syntax:
http://www.loc.gov/z3950/agency/defns/oids.html. I and my computer
administrator try to solve it through different way bay, now I think
he/she was righet and that cause could be "my all z3950 search problems
cuase". 

   I try to download some bibliographic record only from LOC, and can
find it but, can't download it. I do believe that I need to configure
my syntax to IBERMARC to Koha can understand what is searching and
downloading.

   What do you think? Can anyone help me, please?


___________________________________
  José Alberto Albarracín Ramírez
        Law Firm Libarian
         [Madrid - Spain]
   albertoalbarracin at gmail.com 
     jaalbarracin at yahoo.com
___________________________________




		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com