Hello / Hola: Let us to introduce ourselves formally on this list. We are MASmedios.com, a spanish software, creative, flexible and multitalented company, with more than ten years experience in the IT and Digital communications sector, specially on the Library & Information Management Solutions sector, betting on Open source software (repositories tools, CMS, etc., based on LAMP platform) since 1997. On the Library & Information Management Solutions sector, we have been focused on Koha for four years now, offering to our clients: - Installation, parametrization and customization (interfaces design and information architecture) - Support and Maintenance - Developing innovative features - Interoperability and integration - Evangelization on Open Source and Koha: we organize and participate in librarian open source events and meetings such as Fesabid, the Spanish National Meeting on libraries, where we have the participation of Henri Damien Laurent, biblibre.com (thank you Henry so much again, by the way) Also, you can visit our online social demo at: http://demokoha.masmedios.info where we invite clients and interested users to dig into it. That´s why We would like to participate actively on the Koha Community with spanish documentation issues, translation, proffesional support, developing new features, solving bugs and everything you need ;-) We are at your disposal. Thank you very much indeed. Yours Sincerely, Alicia Sellés Carot http://www.masmedios.com <http://www.masmedios.com/> http://demokoha.masmedios.info <http://www.masmedios.com/> ============= Hola: Permitidnos presentarnos formalmente en esta lista. Somos MASmedios.com, una compañía española de software, creativa, flexible e interdisciplinar, con más de 10 años de experiencia en el sector de las Nuevas Tecnologías Digitales, especialmente servicios y soluciones para bibliotecas y Documentación. Hemos apostado desde siempre por herramientas Open source (herramientas para repositorios, gestores de contenidos, gestores de bibliotecas, etc., basados en la plataforma LAMP. En el sector específico de los Servicios Documentales, nos hemos focalizado en Koha durante ya 4 años, ofreciendo a nuestros clientes: - Instalación, parametrización y customización mediante diseño de interfaces y arquitectura de información - Soporte y Mantenimiento - Desarrollo de funcionalidades innovadoras - Interoperabilidad e integración - Evangelización sobre Open Source y Koha: organizamos y participamos en eventos y encuentros profesionales bibliotecarios sobre open source, como por ejemplo Fesabid, las Jornadas Españolas de Documentación, donde ya contamos con la inestimable participación de Henri Damien Laurent, de biblibre.com (gracias de nuevo Henri, por cierto) Además, podéis visitar nuestro demo social en línea en: http://demokoha.masmedios.info donde invitamos a nuestros clientes y usuarios interesados en explorar la herramienta. Así, nos gustaría participar activamente en la comunidad de Koha en labores de documentación en español, traducción, soporte profesional, desarrollo de nuevas funcionalidades, resolución de errores y cualquiera cosa que necesitéis ;-) Estamos a vuestra disposición. Muchas gracias de antemano. Sinceramente, Alicia Sellés Carot http:// <http://www.masmedios.com/> www.masmedios.com http:// <http://www.masmedios.com/> demokoha.masmedios.info Alicia Sellés Carot Servicios y Soluciones Documentales C/ Garcilaso, 15-B 46003 Valencia Telf: 96 369 41 23 Telf: 636 26 71 78 Fax: 96 369 34 39 <http://www.masmedios.com> www.masmedios.com Este correo electrónico y, en su caso, cualquier fichero anexo al mismo, puede contener información de carácter confidencial exclusivamente dirigida a su(s) destinatario(s). De acuerdo con la LOPD, MASmedios informa de que los datos personales contenidos quedarán sometidos a un tratamiento del que aquélla es responsable. Los interesados consienten el tratamiento de sus datos para estos fines, pudiendo ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a MASmedios para la gestión de la información, calle Garcilaso 15-B 46003 Valencia o en protecciondatos@masmedios.com