Hello, Mohammed posted a message in Aug 2006, but I did not find an answer. I would like to know anyone replied (or know) that if there is an Arabic interface (OPAC?) for Koha. Thanks, Yan Han
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Mohammed Gamal f2c2001 at yahoo.com <mailto:koha%40lists.katipo.co.nz?Subject=%5BKoha%5D%20Arabic%20Translat ion%20of%20Koha&In-Reply-To=>
Sun Aug 27 04:10:04 NZST 2006 Hello everyone, I've been recently working on translating Koha to Arabic, however I can across this article on Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Koha_(software <http://en.wikipedia.org/wiki/Koha_%28software> ) ) that says that Koha was already translated to Arabic. I didn't see any arabic PO files in the main Koha distribution though. So I just want to know if Koha was translated to Arabic or not, and if it was translated then where is the Arabic PO file. Best Regards, Mohammed
"Han, Yan" <hany@u.library.arizona.edu> wrote:
I would like to know anyone replied (or know) that if there is an Arabic interface (OPAC?) for Koha.
I looked and did not find any Arabic interface in the main CVS. There may be an Arabic translation out there: if someone finds it and reviews it, please let me know where to find it and I will upload it to the main CVS. A link was posted to http://groups.yahoo.com/group/librarinans_ar/files/koha/ but it seems only accessible to Yahoo customers. Meanwhile, http://article.gmane.org/gmane.comp.misc.koha/3786 mentions a full translation and there was a later report of one being used in Afghanistan. There is an Arabic page at http://wiki.koha.org/doku.php?id=arabic from a few months ago. Hope that helps, -- MJ Ray - see/vidu http://mjr.towers.org.uk/email.html Somerset, England. Work/Laborejo: http://www.ttllp.co.uk/ IRC/Jabber/SIP: on request/peteble.
participants (2)
-
Han, Yan -
MJ Ray