Hello, I try to add subfield (repeatable subfield) within a field  but I can't make it work. It updates the first subfield found. For exemple, I have : 040 $a SDM $b fre $d SQTD My rule is  "Update field 040$d with value /CaQE"/ but I don't want to update the 040$d value, I want to add a new 040$d to get this : 040 $a SDM $b fre $d SQTD $d CaQE The problem is that I can only choose the "Add/Update" option when I set a new template. Does anyone know a trick to force the "Add" option when choosing the action "Add/Update" ? // Thank you! François/ / -- François Charbonnier, Bibl. prof. / Chef de produits Tél.  : (888) 604-2627 francois.charbonnier@inLibro.com <mailto:francois.charbonnier@inLibro.com> inLibro | Spécialistes en technologies documentaires | www.inLibro.com <http://www.inLibro.com>