Hi Victor, please keep this on the mailing list. I am sorry, I am still not sure what the issue is. Can you please give an example? Strings can become untranslated between versions when there are changes, if we have an example, it's easier to understand what might have happened. Katrin On 01.05.21 13:59, Victor Barroso Oliveira wrote:

After updating to version 20.11.5, koha did not provide a correct translation for the pt-BR language. The previous version 20.11.4 was presenting a correct translation for this language.

Em sáb, 1 de mai de 2021 08:39, Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de <mailto:katrin.fischer.83@web.de>> escreveu:

Hi Victor,

can you explain what you mean by "went backwards"?

If there are more untranslated strings this could be due to changes being made between versions. You can see the state of translations on https://translate.koha-community.org/pt_BR/ <https://translate.koha-community.org/pt_BR/> (you might have to register, but it only requires an email address).

Hope this helps,

Katrin

On 30.04.21 16:02, Victor Barroso Oliveira wrote: > Good morning, > After updating to version 20.11.05 I noticed that the translation of the > pt-BR language went backwards. > Victor > _______________________________________________ > > Koha mailing list http://koha-community.org <http://koha-community.org> > Koha@lists.katipo.co.nz <mailto:Koha@lists.katipo.co.nz> > Unsubscribe: https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha <https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha> _______________________________________________

Koha mailing list http://koha-community.org <http://koha-community.org> Koha@lists.katipo.co.nz <mailto:Koha@lists.katipo.co.nz> Unsubscribe: https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha <https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha>