Salvete! As an ugly, stubborn, arrogant American, I simply refuse to believe that there are no Korean libraries running Koha. If you are working at a Korean Library, won't you please take a few moments and add your Library to the East Asia user's page? https://wiki.koha-community.org/wiki/KohaUsers/EastAsia If you have trouble editing the page, feel free to send your information directly to me. 감사함니다, Brooke
Hi, Brooke As I know, there is no library using koha in Korea because of the language, maybe. I and my team translated half of ver.3.20 to Korean. I am monitoring the domestic change from commercial ILS to open-source in Korean library. But there's no one yet using koha. I am promoting koha in korea. So later, if I know the one or work with the first library, I will add the library to the East Asia user's page. Regards, Byeongyong -----Original Message----- From: "BWS Johnson"<abesottedphoenix@yahoo.com> To: "Koha List"<koha@lists.katipo.co.nz>; "Chris Cormack"<chris@bigballofwax.co.nz>; Cc: Sent: 2016-03-18 (금) 17:24:12 Subject: [Koha] 어글리 어메리컨 - 도와주세요 Salvete! As an ugly, stubborn, arrogant American, I simply refuse to believe that there are no Korean libraries running Koha. If you are working at a Korean Library, won't you please take a few moments and add your Library to the East Asia user's page? https://wiki.koha-community.org/wiki/KohaUsers/EastAsia If you have trouble editing the page, feel free to send your information directly to me. 감사함니다, Brooke _______________________________________________ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
Hi Byeongyong, We wish you well in the promotion of Koha in Korea. Just for your interest, there is a Korean library in Sydney, Australia. It is part of the Sydney College of Divinity: http://koreanlibrary.scd.edu.au/ We've used your translation and have also embedded Google translate. I hope you find this interesting. Bob Birchall Calyx On 23/03/16 11:50, 박병용 wrote:
Hi, Brooke
As I know, there is no library using koha in Korea because of the language, maybe. I and my team translated half of ver.3.20 to Korean. I am monitoring the domestic change from commercial ILS to open-source in Korean library. But there's no one yet using koha. I am promoting koha in korea. So later, if I know the one or work with the first library, I will add the library to the East Asia user's page.
Regards,
Byeongyong
-----Original Message----- From: "BWS Johnson"<abesottedphoenix@yahoo.com> To: "Koha List"<koha@lists.katipo.co.nz>; "Chris Cormack"<chris@bigballofwax.co.nz>; Cc: Sent: 2016-03-18 (금) 17:24:12 Subject: [Koha] 어글리 어메리컨 - 도와주세요
Salvete!
As an ugly, stubborn, arrogant American, I simply refuse to believe that there are no Korean libraries running Koha. If you are working at a Korean Library, won't you please take a few moments and add your Library to the East Asia user's page?
https://wiki.koha-community.org/wiki/KohaUsers/EastAsia
If you have trouble editing the page, feel free to send your information directly to me.
Hi Bob, Thank you for your information! I found 3 korean librarian in the library site. That's interesting. Sincerely, Byeongyong -----Original Message----- From: "Bob Birchall"<bob@calyx.net.au> To: <koha@lists.katipo.co.nz>; Cc: Sent: 2016-03-23 (수) 10:15:47 Subject: Re: [Koha] 어글리 어메리컨 - 도와주세요 Hi Byeongyong, We wish you well in the promotion of Koha in Korea. Just for your interest, there is a Korean library in Sydney, Australia. It is part of the Sydney College of Divinity: http://koreanlibrary.scd.edu.au/ We've used your translation and have also embedded Google translate. I hope you find this interesting. Bob Birchall Calyx On 23/03/16 11:50, 박병용 wrote: > Hi, Brooke > > As I know, there is no library using koha in Korea because of the language, maybe. I and my team translated half of ver.3.20 to Korean. I am monitoring the domestic change from commercial ILS to open-source in Korean library. But there's no one yet using koha. I am promoting koha in korea. So later, if I know the one or work with the first library, I will add the library to the East Asia user's page. > > Regards, > > Byeongyong > > > -----Original Message----- > From: "BWS Johnson"<abesottedphoenix@yahoo.com> > To: "Koha List"<koha@lists.katipo.co.nz>; "Chris Cormack"<chris@bigballofwax.co.nz>; > Cc: > Sent: 2016-03-18 (금) 17:24:12 > Subject: [Koha] 어글리 어메리컨 - 도와주세요 > > Salvete! > > As an ugly, stubborn, arrogant American, I simply refuse to believe that there are no Korean libraries running Koha. If you are working at a Korean Library, won't you please take a few moments and add your Library to the East Asia user's page? > > https://wiki.koha-community.org/wiki/KohaUsers/EastAsia > > If you have trouble editing the page, feel free to send your information directly to me. _______________________________________________ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
안녕하세요 박병용, Ah. It is hard but worthwhile being the first. Thank you so much for your efforts. 감사함니다, Brooke
participants (3)
-
Bob Birchall -
BWS Johnson -
박병용