Clicking on left panel navigational links changes OPAC language
Hi all! I have added left panel navigational links in my OPAC but when I click on them the OPAC language changes from greek to english. How can I create new preferences (webpages) that my OPAC recognises as greek? Regards, Vasiliki ___________ Vasiliki Mela Librarian ERT Archives Library vmela@ert.gr
Hi Vasiliki, Il 13/10/2016 11:43, Vasiliki Mela ha scritto:
Hi all!
I have added left panel navigational links in my OPAC but when I click on them the OPAC language changes from greek to english. How can I create new preferences (webpages) that my OPAC recognises as greek?
your Opac is public ? Can you send the link to the list ? Bye Zeno Tajoli -- Zeno Tajoli /SVILUPPO PRODOTTI CINECA/ - Automazione Biblioteche Email: z.tajoli@cineca.it Fax: 051/6132198 *CINECA* Consorzio Interuniversitario - Sede operativa di Segrate (MI)
Hi Zeno, My OPAC is not public yet. Vasiliki Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος *Αρχείο της ΕΡΤ* 210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr On 13 October 2016 at 12:48, Tajoli Zeno <z.tajoli@cineca.it> wrote:
Hi Vasiliki,
Il 13/10/2016 11:43, Vasiliki Mela ha scritto:
Hi all!
I have added left panel navigational links in my OPAC but when I click on them the OPAC language changes from greek to english. How can I create new preferences (webpages) that my OPAC recognises as greek?
your Opac is public ? Can you send the link to the list ?
Bye Zeno Tajoli
-- Zeno Tajoli /SVILUPPO PRODOTTI CINECA/ - Automazione Biblioteche Email: z.tajoli@cineca.it Fax: 051/6132198 *CINECA* Consorzio Interuniversitario - Sede operativa di Segrate (MI) _______________________________________________ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
Hi Vasiliki,
My OPAC is not public yet.
Vasiliki
I have added left panel navigational links in my OPAC but when I click on them the OPAC language changes from greek to english. How can I create new preferences (webpages) that my OPAC recognises as greek?
it is difficult to answer to your question because we can't see the problem. If your links go outsite the opac, when you return is the same situation that you start a navigation in the opac. If so, probably the problem is in your brower. In your browser the default language is greek or english ? If your links are inside Koha and you have create new web pages (Koha as CMS see: https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_as_a_CMS) you need to transalte them. Bye Zeno Tajoli
Hi Vasiliki, On Sat, Oct 15, 2016 at 3:35 AM, Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it> wrote: <snipped> Hi Vasiliki,
it is difficult to answer to your question because we can't see the problem. If your links go outsite the opac, when you return is the same situation that you start a navigation in the opac. If so, probably the problem is in your brower. In your browser the default language is greek or english ?
If your links are inside Koha and you have create new web pages (Koha as CMS see: https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_as_a_CMS) you need to transalte them.
If your case is what Zeno has guessed then here is a recent post from my blog that may be of help to you: http://blog.l2c2.co.in/index.php/2016/10/01/switching-content-language-on-ko... cheers Indranil Das Gupta L2C2 Technologies Phone : +91-98300-20971 WWW : http://www.l2c2.co.in Blog : http://blog.l2c2.co.in IRC : indradg on irc://irc.freenode.net Twitter : indradg
Hi Zeno, Indanil, You have guessed right (I should have mentioned it), the links are inside Koha. Thanks so much for the tips! Cheers, Vasiliki Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος *Αρχείο της ΕΡΤ* 210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr On 15 October 2016 at 17:32, Indranil Das Gupta <indradg@gmail.com> wrote:
Hi Vasiliki,
On Sat, Oct 15, 2016 at 3:35 AM, Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it> wrote: <snipped> Hi Vasiliki,
it is difficult to answer to your question because we can't see the
If your links go outsite the opac, when you return is the same situation
problem. that you start
a navigation in the opac. If so, probably the problem is in your brower. In your browser the default language is greek or english ?
If your links are inside Koha and you have create new web pages (Koha as CMS see: https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_as_a_CMS) you need to transalte them.
If your case is what Zeno has guessed then here is a recent post from my blog that may be of help to you:
http://blog.l2c2.co.in/index.php/2016/10/01/switching- content-language-on-koha-opac-with-user-interface-locale-switching/
cheers Indranil Das Gupta L2C2 Technologies
Phone : +91-98300-20971 WWW : http://www.l2c2.co.in Blog : http://blog.l2c2.co.in IRC : indradg on irc://irc.freenode.net Twitter : indradg
Hi I am revisiting the issue since I didn't manage to solve it. I am attaching two screenshots that demonstrate the problem. The 1st shows the main page in greek. The 2nd is after clicking on the first left panel link. The language preference turns automatically to 'en' and the opac inerface changes to english. What's more, it doesn't allow users to chage the laguage afterwards. The webpages that cause the problem are inside Koha, created as new preferences in Local Use. Regards Vasiliki Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος *Αρχείο της ΕΡΤ* 210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr
Hi Vasiliki from the top of my head what I can tell you is that you need to toggle the content *and* links inside your OPACNav syspref as well for different locales hope this helps -idg -- Indranil Das Gupta L2C2 Technologies Phone : +91-98300-20971 WWW : http://www.l2c2.co.in Blog : http://blog.l2c2.co.in IRC : indradg on irc://irc.freenode.net Twitter : indradg On Mon, Oct 17, 2016 at 3:46 PM, Vasiliki Mela <vmela@ert.gr> wrote:
Hi
I am revisiting the issue since I didn't manage to solve it.
I am attaching two screenshots that demonstrate the problem. The 1st shows the main page in greek. The 2nd is after clicking on the first left panel link. The language preference turns automatically to 'en' and the opac inerface changes to english. What's more, it doesn't allow users to chage the laguage afterwards. The webpages that cause the problem are inside Koha, created as new preferences in Local Use.
Regards Vasiliki
Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος Αρχείο της ΕΡΤ
210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr
Hi Vasiliki,
I am attaching two screenshots that demonstrate the problem.
Attention !! Koha mailing list doesn't allow attachments. You need to place your files samewhere in Internet and send links to them.
The webpages that cause the problem are inside Koha, created as new preferences in Local Use.
I can suggest only to read carefuly this post of Indranil: http://blog.l2c2.co.in/index.php/2016/10/01/switching-content-language-on-ko... Than to write links with language inside you need to write them in this way: ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=en ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=de-CH ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=fr-FR ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=it-IT Bye Zeno Tajoli
Hello, IT Support came to the rescue and it turns out a template (pages.tt) was missing from the greek language branch. It's working properly now. Thanks to everyone who responded! Regards, Vasiliki Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος *Αρχείο της ΕΡΤ* 210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr On 17 October 2016 at 23:03, Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it> wrote:
Hi Vasiliki,
I am attaching two screenshots that demonstrate the problem.
Attention !! Koha mailing list doesn't allow attachments. You need to place your files samewhere in Internet and send links to them.
The webpages that cause the problem are inside Koha, created as new preferences in Local Use.
I can suggest only to read carefuly this post of Indranil: http://blog.l2c2.co.in/index.php/2016/10/01/switching- content-language-on-koha-opac-with-user-interface-locale-switching/
Than to write links with language inside you need to write them in this way: ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=en ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=de-CH ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=fr-FR ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=it-IT
Bye Zeno Tajoli
Awesome! Glad you could get it working Vasiliki :-) cheers -idg -- Indranil Das Gupta L2C2 Technologies Phone : +91-98300-20971 WWW : http://www.l2c2.co.in Blog : http://blog.l2c2.co.in IRC : indradg on irc://irc.freenode.net Twitter : indradg On Fri, Oct 21, 2016 at 1:53 PM, Vasiliki Mela <vmela@ert.gr> wrote:
Hello,
IT Support came to the rescue and it turns out a template (pages.tt) was missing from the greek language branch.
It's working properly now.
Thanks to everyone who responded!
Regards, Vasiliki
Βασιλική Μελά Βιβλιοθηκονόμος *Αρχείο της ΕΡΤ*
210 609 2479 210 609 2431 210 606 6282 vmela@ert.gr
On 17 October 2016 at 23:03, Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it> wrote:
Hi Vasiliki,
I am attaching two screenshots that demonstrate the problem.
Attention !! Koha mailing list doesn't allow attachments. You need to place your files samewhere in Internet and send links to them.
The webpages that cause the problem are inside Koha, created as new preferences in Local Use.
I can suggest only to read carefuly this post of Indranil: http://blog.l2c2.co.in/index.php/2016/10/01/switching- content-language-on-koha-opac-with-user-interface-locale-switching/
Than to write links with language inside you need to write them in this way: ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=en ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=de-CH ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=fr-FR ...cgi-bin/koha/opac-main.pl?language=it-IT
Bye Zeno Tajoli
_______________________________________________ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
participants (4)
-
Indranil Das Gupta -
Tajoli Zeno -
Vasiliki Mela -
Zeno Tajoli