Although I haven't tried this with koha, with other library software a good workable solution is to export the label fields as a .csv and then import them into a word processor, where it's easy to format for labels. The whole process can be scripted so anyone can generate labels.<br>
<br>Bob Elgie<br>