<HTML>
<BODY>
Salvete!<br>
<br>
>More specifically, what *encoding* of the characters have you tried? Combining characters or composed?<br>
><br>
>Users are typically confused to realize there are multiple encodings for various characters, so it is probably <br>
>worth your time to check by hex value or unicode number. In my experience, combining characters are <br>
>less reliably interpreted by Koha and Zebra than composed ones. Then trying to use multiple combining <br>
>characters *always* failed for me. <br>
<br>
<br>
Is this a problem with a solution? It seems like a problem with a difficult solution and not an unsolvable problem. It seems like a good one to address slowly but surely, cause if we do it well, I can only imagine that a lot of people would be happier for it.<br>
<br>
Cheers,<br>
Brooke
</BODY></HTML>