<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CALIO-D%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml"><style>
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Mangal;
        panose-1:2 4 5 3 5 2 3 3 2 2;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:32771 0 0 0 1 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:&quot;&quot;;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        mso-bidi-font-size:10.0pt;
        font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
        mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
        mso-bidi-font-family:Mangal;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
--&gt;
</style>

<p class="MsoNormal">Hello all,<br>
<br>
We have running Koha 3.00 on centos operating system and we have <span style=""> </span>some problems with indexing searching of<span style="">  </span>of indic languages. It may be the presence of
wide characters in records.  </p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">We search key word marathi </p>

<p class="MsoNormal"><a href="http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=marathi">http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=marathi</a></p>

<p class="MsoNormal">it show <span style=""> </span>153 records.</p>

<p class="MsoNormal">But we search from advance search for these books </p>

<p class="MsoNormal"><a href="http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=kw&amp;idx=kw&amp;idx=kw&amp;limit=mc-itype%3AMR&amp;sort_by=relevance&amp;do=OK">http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=kw&amp;idx=kw&amp;idx=kw&amp;limit=mc-itype%3AMR&amp;sort_by=relevance&amp;do=OK</a></p>


<p class="MsoNormal"><span style=""> </span>it give the following
error</p>

<p class="MsoNormal">utf8 &quot;\xC2&quot; does not map to Unicode at
/usr/lib/perl5/5.8.8/i386-linux-thread-multi/Encode.pm line 170.</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">The same problems in following search</p>

<p class="MsoNormal">1. ISBN: 9788189859312</p>

<p class="MsoNormal"><a href="http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=9788189859312">http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=9788189859312</a></p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">2. <a href="http://delhipubliclibrary.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7122" title="View details for this title"><span style="font-size: 10pt; font-family: Mangal;" lang="HI">दस
प्रतिनिधि</span><span lang="HI"> </span></a><span style=""> </span>dus pratinidhi</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Any one can help us to solve the problem</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">With regards</p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal">delhi public library<br></p>