<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Mensaje</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16705" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=571061313-12122008>Hi!</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=571061313-12122008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>&nbsp;I need do 
changes in the 'tags' of the MARC Framework. I&nbsp;do it in Koha-Intranet, and 
then I try to add&nbsp;a MARC record, but my changes don't work 
'fully':</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>&nbsp;- delete a 
'tag' works</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>&nbsp;- modify a 
'tag' don't work</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>&nbsp;- add a 'tag' 
don't work</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>&nbsp;- I want use a 
'tag' that already exist but&nbsp;not appear in 'Add MARC record', What I must 
do it?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=571061313-12122008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>I try to rebuild de 
zebra-index (with <FONT color=#0000ff>bin/migration_tools/rebuild_zebra.pl -b -a 
-reset)</FONT>, all ok, but the changes don't work.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=571061313-12122008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=571061313-12122008>What 
happen?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #aabd26; FONT-FAMILY: 'Century Gothic'">Iago 
Lorenzo Salgueiro<BR></P></SPAN></DIV></BODY></HTML>