<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-9">
<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
h1
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:24.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
code
        {font-family:"Courier New";}
pre
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";}
span.E-postaStili20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=TR link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hi<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>While trying cataloging on demo for academic libraries, when I
attempted to save a Turkish book (ISBN:<b><span style='font-weight:bold'> 9753253710)
</span></b> imported from Library of Congress the following prompt appeared:</span></font><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>The
following fatal error has occurred:<o:p></o:p></span></font></p>

<pre><code><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Wide character in null operation at /usr/local/share/perl/5.8.8/MARC/Charset/Table.pm line 96.</span></font></code><o:p></o:p></pre>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>Apache<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Server version: Apache/2.2.3 Server built: Jan 27
  2008 18:09:58 <o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>Koha<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>3.00.00.099<o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>Koha
  DB<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>3.0000099<o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>MySQL<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>mysql Ver 14.12 Distrib 5.0.32, for pc-linux-gnu
  (i486) using readline 5.2 <o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>OS<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Linux lapch04.ec2.liblime.com 2.6.21.7-2.fc8xen #1
  SMP Fri Feb 15 12:39:36 EST 2008 i686 GNU/Linux <o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'>Perl<o:p></o:p></span></font></b></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>5.008008<o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Could someone please explain the reason for
this error, if there is a bug or what?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Thanks<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'> </span></font><br>
<font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Selma Aslan</span></font><font color=navy><span
style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Kutuphane ve Dokumantasyon&nbsp;Muduru </span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi</span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Sogutozu Caddesi No.43 06560 Ankara</span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tel. 0 312 2924030</span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Faks. 0 312 2924095</span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>http://www.kutuphane.etu.edu.tr</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>


<br><html>
<img src="http://www.etu.edu.tr/images/email.gif">
</html>

<br></body>

</html>